联系我们
Tel:15903656163
Email:7138127@qq.com
QQ:7138127
MSN:yuqi42914992@msn.com
列表页面
-
中式英文在中国流行的分析
日期:2012-04-18 16:04:52 点击:156 好评:0摘 要: 从逻辑和易的词源分析出发,说明西方形式逻辑三大定律:同一律、排中律和不矛盾律如何与中式辩证思维三大定律:变化律、矛盾律、关系律互相冲突。这两套三大思维定律...
-
浅谈中西方婚礼习俗的差异与融合
日期:2012-04-18 16:03:04 点击:270 好评:0婚姻是人类文明进步的标志。随着历史的发展,人类对于文明的要求越来越高,自然对于婚嫁中的各项细节也越来越重视,并逐渐发展成为一种礼仪。由于历史、宗教、地理、民主等诸...
-
解析文化差异引起的语用失误
日期:2012-03-15 11:18:30 点击:277 好评:0〔摘 要〕 伴随着世界经济一体化进程的不断扩展 , 世界范围内跨文化的经济合作日益频繁 , 由于文化差异而带来的碰撞和冲突也必将日渐增多。因此 , 每一个跨文化经营的企业只有正...
-
中英文化中的礼貌对比研究
日期:2012-03-15 11:13:10 点击:366 好评:0摘 要: 汉英词典上的注释并非都是词义完全对应的同义词。一种语言里的某些词在另一语言里找不到对应词; 中英里某些词语表面上似乎指同一事物或概念, 其实指的是两回事; 在另一种...
-
委婉语在跨文化交际中的应用
日期:2012-03-15 11:07:54 点击:152 好评:0摘 要 委婉语是各种文化中存在的一种表达方式。英汉两种语言的委婉语存在不少相似之处,又表现出各自不同的民 族特色和文化内涵。本文通过将英汉委婉语的对比分析,为跨文化交...
-
谈跨文化交际中的“面子”观
日期:2012-03-15 11:05:17 点击:173 好评:0摘 要:以语用学为理论基础,从跨文化语用学的角度深入分析真实交际中的语用失误。结果发现,导致跨文化交际中的语用失误的因素主要有:因文化习惯,风俗习惯,社会发展情况,...
-
中西人际关系比较
日期:2012-03-15 11:01:57 点击:277 好评:0【摘要】英语教学的目的,最终是使学生了解英语国家人文理念、科学技术,扩展知识广度,开阔眼界,从而更好把握人生。本文主要基于五伦,讨论中西人际关系教育。 [关键词]英语...
-
中国和美国家庭观差异
日期:2012-03-15 10:58:15 点击:247 好评:0摘要: 美国家庭小说的出现与美国第一次女权运动、女性崇拜的社会意识及当时的经济情势有着密切的关系,也因此成为正在形成中的美国中产阶级宣扬道德准则以及中产阶级女性争取...
-
英语学习中文化障碍
日期:2012-03-14 15:24:01 点击:175 好评:0摘 要 % 语言 的学习不仅是语言知识 的学习 , 而且是文化知识 的理解和获取。语言学习的最终 目的是能正确、得体地运用语言进行交际。语言交际的有效性在很大上取决于文化 导入的...
-
中西文化面子观差异对比分析
日期:2012-03-14 15:20:43 点击:155 好评:0摘要:面子观是一种可以观察到的社会现象, 也是特定文化价值在语言中的反映。 它在中西方的文化渊源、社会属性、个人意愿方面有不同的体现。虽然面子在心理过程上的意义是类...
-
从中西委婉语的对比透视中西文化差异
日期:2012-03-02 15:27:22 点击:251 好评:0摘要 中西 文化的两条不同发展之 路 , 决定 了中西科学的不 同走向。这 充分揭示 了文化与科学的互 动原理。当代中国科教兴 国战略的实施 , 必须 要 以文化的发展 为前提。关键词...
-
英语学习中文化障碍
日期:2012-03-02 15:25:53 点击:226 好评:0[摘 要]在英语教学中存在忽视文化差异的现象,然而语言是文化的载体,同时又是文化的重要组成部分,本文特提出在英语学习中应加强重视中西文化差异的观点。 [关键词]文化...
-
中西文化中女性角色意识差异及其对职业发展影
日期:2012-03-02 15:23:31 点击:115 好评:0摘 要: 隐喻是一种思维方式, 一种认知手段, 是人类生存和认知的基本方式之一。隐喻的本质就是 用一种 事物去理解和经历另一种事物。 理解和 经历这两个词将隐喻引出语言领域。隐...
-
中西文化面子观差异对比分析
日期:2012-03-02 15:17:34 点击:191 好评:0摘 要: 面子是每个社会成员想为自己争取的公开的自我形象。在中西两种文化当中存在着面子观念上的差异, 从而导致使用礼貌策略上的不同选择。 关键词: 面子论; 正面面子; 负面面子...
-
从对春节和圣诞节的分析看中西文化的差异
日期:2012-02-27 12:27:58 点击:246 好评:0【摘 要】翻译不仅仅是跨语言的交际活动,更是跨文化的交际活动。中西文化在诸多方面存在着很大的差异,因此,懂得如何避免文化冲突,消除文化障碍,关乎英汉互译的成败。本文...
-
从称赞与应答看中西文化差异
日期:2012-02-27 12:18:16 点击:103 好评:0摘要: 文化是人类社会的产物, 在它形成过程中不同的地理面貌及各异的气候现象给中西文化带来的差异是十分显著的。本文将从内陆与海滨、山川、河流、气候以及由此产生的不同经济...
-
中西文化之礼貌差异
日期:2012-02-17 11:33:19 点击:345 好评:0【摘 要】翻译不仅仅是跨语言的交际活动,更是跨文化的交际活动。中西文化在诸多方面存在着很大的差异,因此,懂得如何避免文化冲突,消除文化障碍,关乎英汉互译的成败。本文...
-
从公众接受程度透析中西饮食文化的相互渗透
日期:2012-02-16 13:01:01 点击:67 好评:0摘要:饮食在人类生存和发展的历史过程中占据第一需要的地位,也是人类赖以生存的物质基础。 然而文化背景的差异导致饮食观念和饮食习俗出现不同,并且最终形成了截然不同的饮...
-
酒、心境、文学-从酒文化解读中西文化差异
日期:2012-02-12 14:32:11 点击:95 好评:0摘 要 从乒乓外交到奥林匹克运动会,体育运动的沟通功能日益彰显。 由于其规则的统一性和无语言障碍性,体育运动在国际舞台上发挥着重要作用,而中西方由于其固有的文化差异,...
-
从电影看中美家庭观念差异
日期:2012-02-12 14:30:31 点击:316 好评:0摘 要:父母是子女的第一任教师,家庭教育对人的教育具有不可置换的意义。中美在家庭教育上存在着显著的差异,不同的观念和培养方式造成了中美两国的儿童在成人后存在着明显的...

