联系我们
Tel:15903656163
Email:7138127@qq.com
QQ:7138127
MSN:yuqi42914992@msn.com
列表页面
-
中西人名文化对比
日期:2010-10-10 15:11:16 点击:329 好评:0大约自人类有了语言以来就有了名字。名字这种文化现象实在是太普通太平常了 , 以致于我们大都对其熟视无睹 , 很少理会 , 仅仅把它们当作一种代号而已。其实 , 如果我们稍加留心便...
-
论隐喻思维影响下的汉英文化蕴涵移植与可译性
日期:2009-11-04 12:03:49 点击:94 好评:0摘 要:不同的民族有着不同的文化渊源,在语言上可以表现为隐喻思维的不同。而翻译则是一种跨语言的文化移植与交流活动。本文基于隐喻概念与经验的结构化理论发展过程,从隐喻...
-
中英名字文化的差异
日期:2009-11-04 12:00:20 点击:841 好评:230英语人名( English names )与汉语人名( Chinese names )不同。在英语中,名( first name / given name / forename )在前,姓( last name / family name / surname )在后,和汉语名字的顺序正好相反。有...
-
从姓名看英汉社会文化差异
日期:2009-11-04 11:59:11 点击:769 好评:0摘要: 姓名是英汉社会共有的现象,但是英美人和中国人的姓名在很多方面都存在不同之处,这些不同之处就体现了英美人和中国人在民族演变历史、民族心理、宗教信仰和社会传统文...
-
中英文姓名的文化差异
日期:2009-11-04 11:58:43 点击:1224 好评:0〔摘 要〕姓名是一种特殊的语言文化现象,本文从形式、起源、功能等方面对中英(讲英语国家) 姓名文化进行比较,总结了中西方姓名几方面的特点,反映出两国社会历史、宗教信仰、文化...
-
姓名文化论文题目
日期:2009-11-03 17:51:59 点击:408 好评:0姓名文化论文题目 中西姓名文化底蕴浅析一项基于对大学生姓名文化问卷调查的例释分析 从跨文化视角评《聊斋志异选》中姓名文化翻译 滇东南苗族姓名文化初探 英汉姓名文化传递价...
-
美国人怎么起名
日期:2009-11-02 17:07:45 点击:453 好评:0美国人的姓名是以名名姓为序排列组成的。第一名又称教名,是受法律承认的正式名字。中间名通常用缩写表示,由钟爱孩子的父母或其亲戚所取,他们甚至把自己的名字直接取给孩子...
-
英国人和美国人的起名方式
日期:2009-11-02 17:06:06 点击:677 好评:0英国人和美国人的起名方式 基本方法介绍+一个文章 方法介绍: 用缩写 -由一组词,名称或短语的第一个字母组成的单词起名。 Examples: NASA (National Aeronautics and Space Administration) or SCUBA...
-
从历史文化传统看中西姓名差异
日期:2009-10-15 14:17:48 点击:715 好评:0中国 是一个重家族,轻个人的宗族式传统封建社会,然而西方则重个人,轻家族。这可以从中西名字的编排顺序得知。 中国人 将姓摆在前,名在后,以示对家族的尊重。而西方则反过...
-
解析身份-姓名 /中西文化习俗差异题解 120例
日期:2009-10-15 14:16:26 点击:431 好评:0姓名,是一个人永久的称谓,我们每个人都有自己的唯一的姓名(昵称和小名不在内)。 姓名,分姓和名两部分,中国人的姓名是按照姓在前,名在后的顺序排列的,如人名王明和邱少...
-
姓名和中西文化趣谈
日期:2009-10-15 14:15:38 点击:359 好评:0姓名所包涵文化内容极其丰富。姓名不但折射某种历史文化,反映某个时代的社会政治现实,而且还寄寓着人们的情感,希望,甚至无奈。姓名的这种文化特性,在中西文化中都概莫能...
-
美国文化之——姓名
日期:2009-10-15 14:13:00 点击:398 好评:0美国人的姓名比中国人的繁琐,却又更随性。美国姓名通常由first name or given name(教名)+middle name(自取名,又叫中间名)+last name or family name(姓氏)组成。first name是受法律承认的正...
-
美国人的姓名
日期:2009-10-15 14:12:26 点击:743 好评:0美国人的姓名是以名名姓为序排列组成的。第一名又称教名,是受法律承认的正式名字。中间名通常用缩写表示,由钟爱孩子的父母或其亲戚所取,他们甚至把自己的名字直接取给孩子...
-
姓名背后蕴涵的知识
日期:2009-10-15 14:11:42 点击:269 好评:0姓名背后蕴涵的知识 美国人的姓名是以名名姓为序排列组成的。第一名又称教名,是受法律承认的正式名字。中间名通常用缩写表示,由钟爱孩子的父母或其亲戚所取,他们甚至把自己...
-
姓名文化的结构传达着天地之玄机
日期:2009-10-15 14:10:25 点击:136 好评:0姓名不仅传承了人的情、意、志;还蕴涵了人的精、气、神;更传达着天地之玄机。 名乃是心理学、社会学、哲学、历史、民俗学之精髓综合的成果,是一个人形象、素质、品味之标志...
-
《也谈姓名文化》后想
日期:2009-10-15 14:09:18 点击:151 好评:0《也谈姓名文化》后想起的。这名尚、字宇苍,确实也反映了先父身上那种独特的极具个性的姓名文化。我很同意李谋秋先生所说的姓名会反映某一时代的政治背景,时代特征或父辈所...
-
汉英姓名文化对比分析
日期:2009-10-15 14:06:02 点击:424 好评:0语言是文化的载体,作为语言中一种特殊的现象,姓名从一个侧面反映了汉英文 化之间的差异。本文通过《新视野大学英语》中的一篇文章谈起,简要地分析了 汉英姓名所蕴藏的文化...
-
聆听姓名文化谈片,品味民族传统内涵
日期:2009-10-15 14:05:31 点击:154 好评:0姓名,不仅是社会中人们相互识别的符号,而且是整个民族文化公共作用的产物,承载着丰富的文化内涵,反映出传统文化的博大精深。为使同学们更多的了解姓名中所反映的文化信息...
-
中日姓名文化比较
日期:2009-10-15 14:05:02 点击:728 好评:0姓名是人类特有的称谓,是人们以语言文字作为符号,用以区别群体与个体的标志。人的活动构成了社会,又创造了历史,因而姓名从其产生就具有了丰富的社会和文化内涵。本文拟通...
-
中西姓名文化比较
日期:2009-10-15 14:04:28 点击:562 好评:0姓名是识别社会成员的一个重要标志。但是,由于各民族的历史演进和文化传统的不同,姓名的起源、含义、组合方式,以及使用习惯都有很大差异。这次讲座仅就中西方的姓名组合与...

