联系我们
Tel:15903656163
Email:7138127@qq.com
QQ:7138127
MSN:yuqi42914992@msn.com
列表页面
-
英语外来词论文题目
日期:2009-11-10 11:36:34 点击:1017 好评:0英语外来词论文题目 英语外来词英语词源学初探 从模因论看汉语中的英语外来词 英语外来词对现代汉语的影响 英语外来词探微 浅析汉语中英语外来词和汉语词汇混合使用的利与弊 英...
-
汉语中的外来词翻译
日期:2009-11-07 11:09:09 点击:218 好评:0随着中外交流合作速度的不断加快和深度的不断扩展,汉语所吸收的英语(论坛)外来词也越来越多。汉语与英语的接触已达到了你中有我,我中有你的相互交融状态。土司 (toast)、扎啤...
-
汉语所吸收的英语外来词
日期:2009-11-07 11:07:44 点击:270 好评:0如在饮食方面: 绿色食品 (green food)、肯德基 (Kentucky)、麦当劳 (McDonald's)、自助餐 (buffet)、奶昔 (milkshake)、 热狗 (hot dog)、奶酪 (cheese)、土司 (toast)、三文鱼 (salmon)、沙丁鱼 (sardine)、配司...
-
也说英语外来词——英语外来词对汉语词汇系统
日期:2009-11-07 11:07:08 点击:475 好评:0对外来往不断增多,各民族间交流为汉语外来词的产生提供了良好的契机。改革开放以来,随着我国对外开放的进行,与英美等国家的交往也不断深入、频繁,民族间的交往自然也会影...
-
英语外来词的文化分析及汉语对外来词所采用的
日期:2009-11-07 11:05:23 点击:237 好评:0英语是当今世界上使用最广泛的语言,随着我国对外交往的日益频繁,来自英语的外来词(借词)日益增多,特别是在中国进行改革开放的新时期,中外文化的多层次、多渠道的交流为...
-
外来词在汉语中的翻译技巧
日期:2009-11-07 11:00:11 点击:159 好评:0随着中外交流合作速度的不断加快和深度的不断扩展,汉语所吸收的英语外来词也越来越多。汉语与英语的接触已达到了你中有我,我中有你的相互交融状态。土司 (toast)、扎啤 (a jar...
-
现代汉语中英语外来词探析
日期:2009-11-07 10:59:30 点击:471 好评:0随着不同国家、民族和社会群体之间的交流越来越频繁和广泛,不同语言之间的交流也更为深入。自改革开放政策实施以来,中国社会发生了翻天覆地的变化。国际交流和沟通为中国带来...
-
英汉语中外来词数量悬殊成因探析
日期:2009-11-07 10:57:39 点击:230 好评:0[摘 要] 一个民族的语言借用、吸收另一个民族的语言,就产生了外来词。英语外来词大约有8O万,而汉语外来词仅有l万条。英汉语中外来词数量悬殊是由社会与历史原因不同、民族传统...
-
英语词汇中的外来语及外来语素漫谈
日期:2009-11-07 10:54:07 点击:319 好评:0摘要:英语是古典语言的蓄水池。英语词汇吸收了 诸多外来语和外来语素, 中尤其是拉丁语和希腊语。了解它们的来 源,掌握希腊语和拉丁语词根并熟悉其构词程序对 理解英语词汇非常重...
-
现代英语中的外来词
日期:2009-11-07 10:53:11 点击:323 好评:0汉语所吸收的英语外来词许多是跟日常生活密切相关的词语。现代生活节奏加快,新事物、新产品不断涌现,这些在外来词吸收上可以得到明显反映。 如在饮食方面:绿色食品 (green...
-
浅谈英语中的外来词
日期:2009-11-07 10:52:05 点击:862 好评:0一、为什么是英语英语历史简述 历史为什么选择了英语、而不是汉语作为世界性语言呢?为什么英语能够拥有如此之大的词汇量?要弄清这些涉及英语发展过程的问题,还必须从英语的...
-
英语外来词对德语的影响
日期:2009-11-07 10:48:38 点击:306 好评:0语言既是文化的产物, 又是文化的载体, 同时也是维系和促进社会发展的工具。而社会 的发展,科技的进步, 思想的交流和文化的融合, 又不断丰富、发展和演变着语言。不同的 民族文化...
-
谈英语的发展及外来词
日期:2009-11-07 10:45:35 点击:290 好评:0谈英语的发展及其外来词(二) ???? ? 1.古英语时期的外来词 ?????? 公元597年,罗马教皇格利高利(Gregory)派遣一个传教团,由一个名叫奥古斯丁(Augustine)的罗马基督教牧师带领来到...
-
现代汉语中英语借词及其社会文化心理探析
日期:2009-11-07 10:42:49 点击:197 好评:0[摘 要] 透过汉语中英语借词的现象,总结出当前英语外来借词的三个发展特点,并对其进行社会文化心理分析,指出英语外来借词所携带的社会文化心理含义,并预测汉语中外来借...
-
英语外来词的译法
日期:2009-11-07 10:35:15 点击:139 好评:0汉语怎样给英语外来词穿中式马甲。 国际上有一种观点认为现在英语中新增的外来语大部分来自中文,这也许是真的,但要说这个趋势证明了中国文化的崛起那就显得牵强了。事实上,...
-
外来语对英语的影响
日期:2009-11-07 10:34:38 点击:663 好评:0摘要 英语之所以成为当今使用最广泛的语言是因为它在形成的过程中吸收了大量的外来词汇,占英语全部词汇的80%左右,它的形成、发展和完善都体现了其民族的演化和与其他民族的交...
-
汉语中英语外来词的现象分析
日期:2009-11-07 10:31:50 点击:338 好评:0当今世界上使用哪种语言的人最多 汉语;的一种语言,当今世界上使用哪种语言的国家最多 英语.当我的学生得意于世界上说汉语的人最多,而不是说英语的人最多时,我只能给他们当头一棒...
-
源自英语外来词的文化分析及翻译方式
日期:2009-11-07 10:28:09 点击:221 好评:0摘要:语言是反映社会生活的一面镜子,而作为语言最敏感、最活跃因素的词汇,则是观察社会生活变化的一个窗口。随着我国对外交往的日益频繁,来自英语的外来词(借词)日益增...
-
英语外来词的文化分析及翻译方式
日期:2009-11-07 10:24:40 点击:197 好评:06.1. 英语外来词的文化分析及翻译方式1 英语是当今世界上使用最广泛的语言,随着我国对外交往的日益频繁,来自英语的外来词(借词)日益增多,特别是在中国进行改革开放的新时期,中外文...
-
浅议网络语言中英语外来词
日期:2009-11-07 10:23:19 点击:412 好评:0【摘 要】网络带来了信息传播的革命,网络语言就是语言世界里伴随网络的诞生而出现的新生成分,它已经引起了人们的广泛关注。本文将分析网络语言的概念、性质,外来词的概念,...

